C-26, r. 286.1 - Code de déontologie des membres de l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec

Article 5 Versions de la disposition

2020-11-01

5. La profession de travailleur social ainsi que celle de thérapeute conjugal et familial reposent sur les valeurs et les principes éthiques suivants:

1°  le respect de la dignité de la personne;

2°  le respect des droits des personnes, des couples, des familles, des groupes et des collectivités;

3°  le respect du principe d’autonomie de la personne et du principe d’autodétermination;

4°  le droit de toute personne en danger de recevoir assistance et protection selon ses besoins;

5°  la promotion des principes de justice sociale;

6°  la croyance en la capacité humaine d’évoluer et de se développer;

7°  la reconnaissance de la nécessité de percevoir et de comprendre la personne en tant qu’élément de systèmes interdépendants et potentiellement porteurs de changements;

8°  la promotion du bien-être des personnes, des couples, des familles, des groupes et des collectivités.

D. 97-2020, a. 5.

Non en vigueur

En vig.: 2020-11-01

5. La profession de travailleur social ainsi que celle de thérapeute conjugal et familial reposent sur les valeurs et les principes éthiques suivants:

1°  le respect de la dignité de la personne;

2°  le respect des droits des personnes, des couples, des familles, des groupes et des collectivités;

3°  le respect du principe d’autonomie de la personne et du principe d’autodétermination;

4°  le droit de toute personne en danger de recevoir assistance et protection selon ses besoins;

5°  la promotion des principes de justice sociale;

6°  la croyance en la capacité humaine d’évoluer et de se développer;

7°  la reconnaissance de la nécessité de percevoir et de comprendre la personne en tant qu’élément de systèmes interdépendants et potentiellement porteurs de changements;

8°  la promotion du bien-être des personnes, des couples, des familles, des groupes et des collectivités.

D. 97-2020, a. 5.